Are there mode triads in music theory?

Those triades you gave are already based on modes. The major triade is Ionian mode, the minor triad is Dorian mode, etc. The scales you use with the triad are the modal scales they're named after. This is a very basic explanation.